儘管只有14歲，Vinh Voeurn 卻一直離不開病痛，他得了一種無法治癒的病症。他說，他希望有一天可以談戀愛。他的夢想是做大明星，有一票歌迷的“卡拉 OK 大明星”。除了每天照料牛群之外，Vinh 就是對著一臺汽車伴唱機大聲練歌。他的憂慮很多，憂慮自己可能一輩子無法結婚，憂慮可能沒法兒過他想要的人生。
這是紀錄片《Born Sweet》裡頭的一些事。（中譯：注定甜蜜）導演辛希亞·韋德（Cynthia Wade）去年以《Freeheld》獲得奧斯卡大獎。這一次她飛到柬埔寨，敘述偏遠農村裡一個雖然砷中毒卻一心想成為“超級偶像”的男孩生活。
在許多亞洲國家，飲用水遭砷污染是個存在已久的問題。（包括中國、印度、越南、柬埔寨、和早期的臺灣鹽分地帶...）在這些地區的某些地下水層含有天然過量的砷，多數是從缺氧的土質中釋放出來。90 年代後期，柬埔寨政府開始大舉檢測數百口在農村裡的井，他們發現井水的含砷量竟然超過一般人體可以容忍程度的 50 倍。儘管當局採取措施保護居民，這個問題至今依然非常嚴重。砷中毒的兒童常有嘔吐、食慾不振、皮膚病變等症狀，嚴重的還會導致認知障礙、心血管神經系統損害、以及其他各種癌症等等…...
小孩子們不是應該都像《菊次郎的夏天》一樣無憂無慮地活著嗎？
但這部電影不是。以往擅於拍攝美國社會議題的導演 Cynthia 這回把目光轉向柬埔寨，探討在那兒的環境與一個孩子的現實人生。
[→ 這裡有《Born Sweet》的預告片，目前正於日舞影展熱烈上映中。]
Comments